loader

纽约、芝加哥等地出现的“移民危机”是怎么回事

一车一车的寻求庇护者从德克萨斯或佛罗里达被运到纽约、芝加哥和洛杉矶等内陆大城市,拖儿带女的家庭茫然地走下车,然后迅速填满临时庇护所和酒店,这些景象给人们留下了深深的印象。在即将进入大选年之际,大城市的“移民危机”也已经成为左右两派都异常关切的话题:左派指责联邦未调配足够资源,带来人道主义危机;右派则称拜登的移民政策“让非法移民长驱直入”。

一些中文媒体表示移民被安置在庇护所后导致犯罪增加,称移民因未遵守庇护所规定而遭逐出的现象“时有耳闻”,似乎是在暗示进入美国的寻求庇护者都劣迹斑斑,而这意味着“边境入侵”,将给美国带来安全挑战。

纽约、芝加哥等地出现的“移民危机”是怎么回事

图片来源:微信公众号文章

这里快速援引一下原文:“霍普金斯说,因为有1200名移民住在那里(指俄亥俄街芝加哥酒店周围地区),这引发了毒品销售、卖淫和侵略性乞讨等犯罪活动的增加,他强调移民不一定是犯下这些罪行的人。”中文媒体在翻译时,刻意将区长强调的部分给删掉了。

纽约、芝加哥等地出现的“移民危机”是怎么回事

图片来源:Audacy网站截屏

 至于不守规矩的移民被驱逐呢,没错,芝加哥媒体也有报道,称有两个移民家庭因为多次违反宵禁后被转移。但同一篇报道援引两位区长的话说,“两人都表示,因违反收容所内规定而被赶出去的人数非常少见。”原文中“very few”的措辞跟“时有耳闻”恐怕代表的不是一个数量级。

纽约、芝加哥等地出现的“移民危机”是怎么回事

图片来源:ABC电视台芝加哥台网站截屏

总的来说,从边境进入美国大城市的移民潮确实给当地带来了很大的压力,但无论是官员还是民众,最关切的主要不是犯罪问题,而在于城市突然来了这么多移民,面临着安置难题,况且这些大城市原本在安置无家可归者和解决住房方面就已经捉襟见肘。这些主要由民主党人领导的城市开始公开批评拜登政府,核心一是要钱,二是要政策,联邦资金相对好解决,但城市官员呼吁尽快解决移民身份,好让他们可以工作并自食其力,这可能暂时难以达成。

那么,大城市的移民潮是如何造成的?现在还有什么解决方案? 

问题有多严重?

更多 美国 相关新闻

最新 # 消息