在加州和纽约州,华语是除英语和西班牙语以外,最多人在家中使用的语言。图为加州的华裔家庭。(本报档案照)
美国联邦政府没有规定官方语言,根据人口普查局数据,英语和西班牙语是全美家庭最常用的前两大语言,有91.6%人口使用这两种语言。至于第三大常用语言,则因州而异,其中华语在纽约州、加州、华盛顿州、堪萨斯州、宾州和特拉华州这六州,是仅次于英语和西语的第三常用语言。
91.6%人在家中最常用英语、西语
“每日邮报”(Daily Mail)引用由WordFinder创建的一张地图,清楚展现美国各地语言的多样性。
家中讲英语、华家庭占比前三名 (数据源:人口普查局 整理:编译中心)
德语第三常用 其次法语、华语
德语,是在英语和西班牙语之外,美国使用人数最多的语言,于全美13个州广泛使用,明显多于其他语言。在德语之后的常用语言依次是:法语、华语、葡萄牙语和阿拉伯语。
另外还有一些较罕见语言,如阿留申语(Aleut,两种现存的爱斯基摩方言之一)、达科他语(Dakota)和亚洲方言苗语(Hmong),在美国部分地区占主导地位。
美国目前约有540万华裔。来自中国的工人最早自1850年代移民美国,除了当黄金矿工,也从事农业和在工厂工作,服装业尤其多;西部的铁路建设,华人移民扮演关键角色。
在加州和纽约州,华语是除英语和西班牙语以外,最多人在家中使用的语言。图为纽约市的华裔家庭。(本报档案照)
全美13州 第三常用德语
德语,在美国13个州是第三大最常用语言,明显多于其他语言。根据2021年人口普查数据,全美有4200万人有德国血统。在以德语为第三大常用语的13个州中,威斯康星州居住最大比例的德裔居民,北达科他州也有很多德国移民定居。爱达荷州、蒙大拿州、内布拉斯加州和科罗拉多州也普遍使用德语。
全美这7州 第三常用法语
法语,在全美七个州以及华盛顿特区是次于英语和西班牙语的第三常用语言。全美约940万人有法国血统。法语在路易斯安那州、南北卡罗来纳州、缅因州、马里兰州、新罕布夏州、佛蒙特州和华盛顿特区流通使用。
葡萄牙语,是犹他州、新泽西州、康乃狄克州、罗德岛州和麻州的第三常用语言。全美约有55万人有葡萄牙血统;其中三成住在麻州、罗德岛州和康乃狄克州。
阿拉伯语在俄亥俄州、密歇根州、爱荷华州和田纳西州,是继英语和西班牙语之后的最常用语言。1880年代大量阿拉伯移民开始来美。据估计,全美近370万人的根源可溯至阿拉伯国家。
明尼苏达 常用亚洲苗语
在明尼苏达州,苗语是除英语、西语之外,最多人使用的语言。自越战结束,美军撤出后,成千上万的苗族难民从1975年起陆续定居到明尼苏达州。