橙县警局连夜举行新闻发布会, 警局次长哈洛克简介案情。（OCSD）
南加橙县的特布科峡谷（Trabuco Canyon）历史悠久的摩托酒吧（Biker bar）24日晚间发生大规模枪击事件，造成包括枪手在内的四人死亡，另有六人被送往医院，其中两人伤势危急、另外四人情况稳定。
橙县警局（OCSD）在23日当晚举行了新闻发佈会，橙县警局次长（Undersheriff）哈洛克（Jeff Hallock）称，枪击事件发生在圣地亚哥峡谷路 19000 街区的库克角 (Cook's Corner)。当晚 7 点刚过，警员接获枪击报告后立即做出回应，并且很快到达现场。警局调度员透过警员随身通话机可以听到现场背景中的枪声。
警员们发现了一名持枪男子，此后展开了涉及多名警员的枪击事件。 嫌疑人随后被宣布当场死亡。
