万维读者网（Creaders.net）林孟编译报道：英文《韩国先驱报》发表日本前副财务大臣、哥伦比亚大学国际与公共事务学院教授伊藤隆敏（Takatoshi Ito）的文章说，最近来自中国的经济新闻引发了1991-92年日本房地产泡沫破灭时那种无助、沉沦的感觉。
中国房地产泡沫面临破灭？
本月早些时候，恒大这家在2021年债务违约的大型中国房地产开发商，在美国申请了第15章破产保护，希望重组其以美元计价的债务。房地产开发商碧桂园现在已经有了2,250万美元的离岸债券到期未支付，并暂停了11只在岸债券的交易，增加了违约的可能性。
这些都不是孤立的事件。房地产泡沫破裂对增长的影响是可怕的。从1970年代中期到1980年代，日本的GDP年增长率平均为4-5%。房地产泡沫破裂后，这一比率降至0-2%。时至今日，日本经济仍未恢复泡沫前的活力。
