loader

日国宝级歌手去世!成就华语乐坛 对中国很友好

日本著名歌手谷村新司去世,曾成就半个华语乐坛

据报道,歌手谷村新司于今日因病在东京都内的医院去世,享年74岁。据悉,谷村新司于今年3月因急性肠炎进行了手术并住院接受治疗。

谷村新司生于1948年,日本大阪人,音乐家、歌手,在日本以及亚洲音乐界享有盛名。

谷村生前曾多次来中国举办活动,他的歌曲也深受中国人民喜爱,其中最知名的包括《星》《花》《浪漫铁道》等。

谷村先生在一定程度上了成就了华语乐坛。谷村新司的音乐生涯中,潜心创作了700多首作品,其中有近50首被改编成中文歌曲,被邓丽君、张国荣、张学友等华语乐坛巨星翻唱。

他的歌曲,让很多歌手一唱成名。

张国荣的《有谁共鸣》,原曲是谷村新司的《儚きは》(如梦);哥哥的《共同渡过》,原曲是《花》。

花 (At Blue Note Tokyo) 现场版,谷村新司

邓丽君的《星》,姜育恒的《我的心没有回程》,原曲就是《昴》。

梅艳芳和山口百惠的《孤身走我路》,原曲是谷村的《This Is My Trial》。

张学友的《遥远的她》,原曲是谷村的《浪漫鉄道》。

浪漫鉄道 <蹉跌篇>,谷村新司 - サライ

郭富城的《梦见你回来》,原曲是谷村的《最後のI Love You》。

陈百强的《旅程》,原曲是谷村的《昭和》。

陈慧娴的《忘记悲伤》,原曲是谷村的《秋止符(そねぞねの秋)》。

关正杰的《惜别歌》,原曲是谷村的《ファイアフライ-螢-》(萤火虫)。

谷村新司自1981年第一次登上中国的舞台起,就与中国结下不解之缘。

日国宝级歌手去世!成就华语乐坛 对中国很友好

日国宝级歌手去世!成就华语乐坛 对中国很友好

谷村新司曾说“中国是他前世的故乡”,并为他梦中的故乡创作了一首家喻户晓的《星》。他说,“小时候一闭上眼总是能看到一个景象——草原延伸到地平线,满天的星星闪耀着,风刮过来。但这实际上不是我看到过的场景,我一直想着自己幻想中的这个场景是中国东北可能会存在的。”

40多年来,谷村新司一直身体力行,用音乐作为桥梁,致力于中日两国、乃至亚洲各国之间的友好文化交流。而中国的很多歌迷也表示,尽管语言不同,但是因为共同的回忆和某些共通的文化,谷村新司的音乐从来都不难理解。 

2020年上海世博会 谷村新司献唱《星》

2010年上海世博会时,谷村新司出任世博会日本推广形象大使,在开幕式上演唱了自己的成名作《星》,为现场及全世界观众带来了无限感动。

日国宝级歌手去世!成就华语乐坛 对中国很友好

2018年, 谷村新司推出了一张名为《38年的星》的专辑,收入了包括其成名作《星》、《花》、《故乡》在内的多首创作于1980年代的歌曲。这张专辑秉持了谷村新司一贯的创作风格,是谷村新司对“80年代”创作的一次回顾和巡礼。

谷村新司演唱《三国志》主题曲《风姿花传》,荡气回肠,催人泪下

谷村新司唱起《共同度过》的原曲《花》

2020年,为支持抗击疫情,他还创作了《心花传》,呼吁全世界的人们团结一心,共同面对新冠肺炎疫情给全人类带来的挑战,通过真情互助共克时艰,一同迎来如花一般绽放的明天。

日本国宝级歌手病逝,曾说自己“前世是中国人”?最后遗照曝光!

日本歌手谷村新司于10月8日去世,变成了天上的一颗星星,终年74岁。

谷村新司的葬礼已经在10月15日举行,只有近亲出席。告别会将择日举行。

葬礼完成后,才由所属事务所于16日这天公布相关消息。

日国宝级歌手去世!成就华语乐坛 对中国很友好

(谷村新司去世)

今年3月,谷村新司因急性肠炎进行手术,住院接受治疗,之后一直在疗养。

在此之前,谷村新司每年会和歌手加山雄三(86岁)一起,为日本电视台慈善节目《24小时电视 爱拯救地球》献唱经典名曲《サライ(故乡)》。今年他因病缺席节目。

日国宝级歌手去世!成就华语乐坛 对中国很友好

(谷村新司、加山雄三)

谷村新司和堀内孝雄(73岁)、矢泽透(74岁)3人组成的Alice乐队,原本今年要举行日本全国巡演,也宣布延期。

到了6月30日,谷村新司干脆取消年底正常会参加的活动,专心治疗。

据知情人士透露,谷村新司希望等身体康复后,明年还能作为Alice乐队的成员重回舞台。

遗憾的是,他的病情一天天恶化。

朋友发现渐渐联系不上谷村新司,不禁担心他的身体状况。

日国宝级歌手去世!成就华语乐坛 对中国很友好

(Alice乐队)

最终,谷村新司还是没能战胜病魔,于10月8日在东京都内的医院去世。

日本媒体公开了谷村新司的遗照。

家人特意挑选了一张他面带灿烂笑容的照片。

遗照周边还摆满白色鲜花,以此悼念逝去的亲人。

日国宝级歌手去世!成就华语乐坛 对中国很友好

(谷村新司的遗照)

谷村新司被誉为日本国宝级歌手,可见他在日本乐坛的地位。

1948年12月11日,谷村新司出生于大阪府河内长野市。

当时受到战争影响,父母住在亲戚经营的温泉旅馆中。

直到3岁之后,谷村新司才搬到大阪市内生活。

小时候因为体型肥胖,谷村新司被人起了难听的绰号,内心受到伤害。

母亲和姐姐都喜欢音乐,而谷村新司本来对音乐没有特别的兴趣。

后来他看了歌手小林旭弹吉他的帅气模样后,自己也受到触动。

日国宝级歌手去世!成就华语乐坛 对中国很友好

(谷村新司)

“为了受女生欢迎”,谷村新司开始练习吉他,还组建乐队。

1971年,谷村新司与在神户的业余乐队活动中结识的堀内孝雄组成Alice乐队。

次年Alice乐队发行了首张唱片。在矢泽透加入后,3人一同闯荡乐坛。

后来,他们接连推出《冬天的闪电》等多首热门歌曲,成为当时新音乐的代表。

日国宝级歌手去世!成就华语乐坛 对中国很友好

(1970年代,谷村新司参加节目)

1980年4月1日,谷村新司推出了代表作单曲《星》(日文名《昴》)。

这首歌可以说是引领了他的一生,深受各国人民的喜爱,被改编成不同的语言版本。

据说,这首歌描绘了一直在他心中的“故乡”。

谷村新司曾回忆道:

“我从小就想象着这样的风景,草原延伸到地平线,远处是连绵的群山。

尽管我从未去过,但不知为何那里总让我感到亲切。

当我第一次到访中国时,我就想,啊!就是这里,我前世应该是中国人吧。”

日国宝级歌手去世!成就华语乐坛 对中国很友好

(谷村新司)

谷村新司不仅是一位优秀的歌手,更是一位热爱中国的友好使者。

1981年夏天,谷村新司所在的Alice乐队受邀来到中国北京工人体育馆演出。

此后,他一直积极参与两国文化交流活动。

2003年,为了帮助中国抗击非典,谷村新司特地在日本大阪举行演唱会,并将筹集到的约1534万日元全部捐献给中国红十字会。

日国宝级歌手去世!成就华语乐坛 对中国很友好

(谷村新司,资料图)

2004年,谷村新司出任上海音乐学院音乐工程系常任教授兼中日音乐文化研究中心顾问。

2008年的夏天,日本NHK转播北京奥运会开幕式的时候,谷村新司担任嘉宾。

凭借对中国文艺界的了解,谷村新司在解说中进行了详细的介绍。

此外,谷村新司还被授予为2010年上海世博会形象大使。

在上海世博会开幕式上,谷村新司演唱了自己的代表作《星》。

日国宝级歌手去世!成就华语乐坛 对中国很友好

据日本音乐界的知情人士透露:“谷村新司之前没有得过大病,身体一直很好。”

每年8月底的周日晚上,日本都会传唱《24小时电视》中的名曲《故乡》。

去年,加山雄三已经退出歌坛。

如今,谷村新司永远离开了这个世界。

日媒表示:这是宣告一个时代结束的讣告。

日国宝级歌手去世!成就华语乐坛 对中国很友好

(谷村新司、加山雄三)

星光引路,化作繁星。

愿天堂没有病痛折磨,一路走好!

更多 娱乐 相关新闻

最新 # 消息